(rh/mom) – Lass tele asap. cu ;) Was aussieht, als wäre jemand auf der Tastatur eingeschlafen, ist quasi moderne Kommunikation. Die heutigen Möglichkeiten der digitalen Kontaktaufnahme haben einen ganz neuen Sprachgebrauch entwickelt. Und das ist auch gut so, denn durch viele kleine Hilfsmittel, wie z.B. Smileys, kann man eine Nachricht mit deutlich mehr Emotion anfüttern.
Während sich die bereits erwähnten Smileys dabei schon zum Standard beim digitalen Quasseln gegrinst haben, gibt es aber auch noch viele unentdeckte Ausdruckslakaien – wie Satzzeichen in SMS. Sie haben richtig gelesen.
Denn wer bisher dachte, er kenne bereits die Bedeutung von Satzzeichen, sollte sich den, nicht ganz ernst gemeinten, Wegweiser von "wired.com" zu Fragezeichen und Co. in SMS durchlesen.
Punkt
Bedeutung: Klare Aussage, über die nicht weiter diskutiert werden muss.
In Textnachrichten muss am Ende eines Satzes eigentlich kein Punkt stehen. Die Message kann einfach so auslaufen. Mit einem Punkt signalisiert man aber das Ende einer Konversation.
Beispiel: "Ich gehe heute zu der Party" oder "Ich gehe heute zu der Party."
Während bei der ersten Aussage der ganze Abend noch offen ist, zeigt man bei der zweiten deutlich, dass man keine Lust mehr hat, weiter darüber zu reden.
Ausrufezeichen
Bedeutung: Irgendwas zwischen spielerisch und hoffnungslos - je nach Verwendung.
Das Ausrufezeichen ist eines der am meisten verwendeten Satzzeichen, aber auch mit das Stärkste.
Beispiel: "Weiss noch nicht, ob wir zu der Party gehen. Wenn du gehst sag bescheid" oder "Weiss noch nicht, ob wir zu der Party gehen. Wenn du gehst sag bescheid!"
Mit der zweiten Aussage zeigt man wesentlich mehr Interesse daran, sich heute Abend noch zu begegnen.
Strichpunkt
Bedeutung: Man ist zu verkrampft.
Einen Strichpunkt verwendet man einfach nicht in einer zwanglosen Unterhaltung. Taucht einer auf, zeigt das eindeutig, dass der Verfasser sich sehr genau mit seinem Geschriebenen befasst, es mehrmals durchgelesen und korrigiert hat. Also nicht übertreiben oder anders gesagt: Strichpunkte in einer SMS ist wie Make-up auflegen vor dem Fitnessstudio.
Apostroph
Bedeutung: Man schenkt auch kleinen Dingen seine Aufmerksamkeit.
Im Land des Textes ist das Apostroph eine aussterbende Spezies. Es zu verwenden zeugt von grosser Aufmerksamkeit - denn man hat sich extra die Zeit dafür genommen.
Klammern
Bedeutung: Man betrachtet das Thema zu logisch.
Eigentlich verwendet niemand Klammern in SMS, ausser er ist ein Mathe-Freak oder Computer-Nerd - also einfach weglassen. Klammern verwandeln romantische Situationen in logische Diskussionen.
Sternchen
Bedeutung: Man befürchtet, die Person ist nicht so cool wie man selbst.
Der häufigste Grund für Sternchen ist zur Wort-Zensur. "F***, ich hab den Bus verpasst" - aber es gibt eigentlich nur einen Grund, um ein Wort zu zensieren. Man hat das Gefühl, die andere Person ist zu spiessig für diese Art von Aussagen. Es gibt aber noch eine zweite, lustige Bedeutung, nämlich als Zusatzerklärung: "1.000 Euro*, dass ich der bessere Kicker bin. *Preis kann auch in Bierkästen ausgezahlt werden."
Plus Zeichen
Bedeutung: Mehr als nur "und"
Verwendet man das Plus-Zeichen anstelle eines "und", sollte man sich über die Bedeutung im klaren sein. Normalerweise steht das Plus in Bäume geritzt, zwischen den Namen zweier Verliebter. Vorsicht also wenn man dem Chef simst: "Sie + Ich. Meeting heute 15 Uhr?"
Fragezeichen
Bedeutung: Je nachdem, wie viele Fragezeichen man verwendet.
Beispiel: "Wann treffen wir uns?", einfache Frage. "Wann treffen wir uns??", sieht eher aus wie ein Tippfehler. "Wann treffen wir uns???", wirkt ungeduldig, schon fast eine aggressive Frage. "Wann treffen wir uns????", dreht sich wieder zurück zu einem Witz, ist scherzhaft. "Wann treffen wir uns?????", ist einfach zu viel - jetzt ist es nur noch verwirrend.
Emoticons
Bedeutung: Man will dem Gespräch Leben einhauchen.
Emoticons (Smileys) sind mittlerweile nicht mehr nur auf den Chat beschränkt. Wie aus Emails sind sie inzwischen auch aus SMS nicht mehr wegzudenken. Ein Zwinker-Smiley am Ende hat schon so manche Situation entschärft.
"So arbeitet die Redaktion" informiert Sie, wann und worüber wir berichten, wie wir mit Fehlern umgehen und woher unsere Inhalte stammen. Bei der Berichterstattung halten wir uns an die Richtlinien der Journalism Trust Initiative.