Eigentlich sollte es ein geruhsamer Urlaub in der Natur werden, doch dann machten die Nachbarn einen Strich durch die Rechnung. Das von einer Familie gemietete Ferienhaus wurde kurzerhand von feierwütigen Bären in Beschlag genommen, die dort eine spontane Poolparty veranstalteten.