Vor wenigen Tagen zerriss Nancy Peloci vor den Augen der Welt eine Rede von US-Präsident Donald Trump. Die Szene sorgte für viel Aufsehen. Doch weil Trump den Moment in einem Video in ein falsches Licht rückt, will die Frontfrau der Demokraten den Clip nun aus den sozialen Medien verbannen.
Es waren die Bilder des Abends: Die Frontfrau der Demokraten im Repräsentantenhaus,
Trump nutzte die Bilder der dramatischen Szene am vergangenen Dienstag (Ortszeit) für ein Video, das er am Donnerstag auf Twitter postete. Mehrfach ist Pelosi darin zu sehen, wie sie die Blätter zerreisst - etwa nach besonders emotionsgeladenen Momenten im US-Kongress wie der Würdigung eines afroamerikanischen Militärpiloten, der Vergabe eines Schulstipendiums an ein junges Mädchen und der Wiedervereinigung der Familie eines Soldaten.
Überschrieben ist das Video mit den Worten: "Starke amerikanische Geschichten, die von Nancy Pelosi in Stücke gerissen wurden."
Facebook und Twitter wollen Video nicht entfernen
Aus Sicht von Pelosis Stabschef, Drew Hammill, ist das Video irreführend - schliesslich hatte Pelosi das Redemanuskript erst nach Trumps Ansprache zerrissen. Am Freitag forderte Hammill Twitter auf, das "Fake-Video" zu entfernen. Auch Facebook warf er vor, keine Skrupel zu haben, das amerikanische Volk zu belügen.
Facebook-Sprecher Andy Stone konterte: "Sorry, aber weisen Sie gerade daraufhin, dass der Präsident diese Aussagen nicht getroffen und die Sprecherin die Rede nicht zerrissen hat?" Nach Angaben der "New York Times" weigern sich Twitter und Facebook, das Video zu entfernen.
Die Zeitung zitierte einen Sprecher der Trump-Kampagne, Tim Murtaugh, mit den Worten, das Video sei eindeutig eine Parodie. "Wenn Nancy Pelosi Angst vor Bildern hat, wie sie die Rede zerreisst, hätte sie vielleicht die Rede nicht zerreissen sollen", sagte er demnach.
Pelosi hatte ihr Verhalten nach Trumps Rede verteidigt und gesagt: "Ich habe ein Manifest von Unwahrheiten zerrissen." Der Präsident habe in seiner Ansprache Unwahrheiten und Fehldarstellungen verbreitet. Es sei nötig gewesen, die Amerikaner darauf aufmerksam zu machen, dass dies alles nicht stimme. (dpa/thp)
"So arbeitet die Redaktion" informiert Sie, wann und worüber wir berichten, wie wir mit Fehlern umgehen und woher unsere Inhalte stammen. Bei der Berichterstattung halten wir uns an die Richtlinien der Journalism Trust Initiative.