- Wer auf der Suche nach einem Babynamen ist, sollte einen Blick ins Nachbarland werfen.
- Denn in Frankreich gibt es einige schöne Jungen- und Mädchennamen.
Mit vielen französischen Namen ist eine gewisse Eleganz verbunden. Kein Wunder also, dass immer mehr Eltern zu Vornamen aus dem Nachbarland greifen. Hier sind ein paar Inspirationen – sowohl für Mädchen als auch für Jungen.
Französische Vornamen für Mädchen
Aurélie hat, ins Deutsche übersetzt, eine wirklich schöne Bedeutung. Er heisst so viel wie "die Goldene". Wenn das mal kein gutes Omen ist?
Claire ist die französische Variante des Vornamens Klara. Er leitet sich vom lateinischen Wort "clara" ab, was so viel wie "Leuchtende" oder "Helle" bedeutet. Es gibt auch das französische Adjektiv "clair" – zu Deutsch: "hell".
Auch der Name Estelle leitet sich vom lateinischen Wort "stella" ab, was "der Stern" bedeutet. Im Gegensatz zu vielen anderen weiblichen Vornamen gibt es hier kein männliches Pendant.
"Die Bewundernswerte", das bedeutet der Name Mireille. Es gibt mehrere Varianten des Vornamens, unter anderem Mirielle und Mariele.
Der Name Valérie stammt aus dem lateinischen und ist die weibliche Form von Valerius. Es bedeutet "die Starke, die Gesunde" – was man seinen Kindern auf jeden Fall wünscht. Es gibt viele Varianten des Namens – in Polen sagt man Waleria, in Kroatien Valerija.
Französische Vornamen für Jungen
Alain ist ein beliebter Vorname in ganz Frankreich. Zwischen 1947 und 1953 schaffte er es sogar auf Platz drei der beliebtesten Namen. Davor litt die Popularität ein wenig. Auch in der Schweiz gibt es einige Alains.
Emmanuel ist eine griechisch-lateinische Abwandlung des hebräischen Vornamens Immanuel. Nicht nur in Frankreich, sondern auch in Griechenland wird der Name gerne vergeben. In Spanien ist die Abwandlung Manuel geläufiger. Auf Hebräisch bedeutet der Name "Gott ist mit uns".
"Der Prächtige" oder "Der Blühende" bedeutet hingegen der französische Vorname Florent. Er kann sowohl als Vorname als auch als Familienname vorkommen. Auch diese männlichen Vornamen haben eine schöne Bedeutung.
In Deutschland ist der Name Fabrice noch nicht so geläufig. In Frankreich sieht das anders aus. Fabrice wird vom römischen Namen Fabricius abgeleitet. Dieser stammt wiederum vom lateinischen "faber" – was "Schmied" oder "Handwerker" bedeutet.
Sylvain leitet sich vom romanischen Silvan ab. Übersetzt bedeutet der Name "der aus dem Wald". Vor allem für Naturfreunde ein passender Name.
Matthieu ist die französische Variante des deutschen Namen Matthias. Sowohl als Vor- als auch Familiennamen kann er verwendet werden. Übersetzen lässt er sich mit "Gabe Gottes". © 1&1 Mail & Media/spot on news
"So arbeitet die Redaktion" informiert Sie, wann und worüber wir berichten, wie wir mit Fehlern umgehen und woher unsere Inhalte stammen. Bei der Berichterstattung halten wir uns an die Richtlinien der Journalism Trust Initiative.