Die Originaladaption des Bestseller-Romans von James Clavell spielt in Japan im Jahre 1600. Lords Yoshii Toranaga kämpft - nachdem sich seine Feinde gegen ihn verbündet haben - um sein Leben. Als ein mysteriöses europäisches Schiff in einem nahegelegenen Fischerdorf strandet, verfügt dessen englischer Lotse John Blackthorne über Wissen, das Toranaga helfen könnte. Die Verbindung nützt auch Blackthorne, dessen eigene Feinde zerstört werden könnten. Das Schicksal Toranagas und Blackthornes ist untrennbar mit der Dolmetscherin Toda Mariko verbunden, die letzte Vertreterin eines in Ungnade gefallenen Geschlechts ... Die zehnteilige Mini-Serie startet im Februar 2024 exklusiv auf Disney+.