- Bereits im September erschien das Adventure "Return to Monkey Island" für PC und Switch.
- Am 8. November folgen die Versionen für PS5 und Xbox Series.
- Die Synchronstimme von Guybrush Threepwood übernimmt erneut Norman Matt, der bereits seit 1997 an Bord ist.
Nachdem Spieler auf PC und Nintedo Switch bereits seit Ende September die Rückkehr zur Affeninsel erleben können, folgen am 8. November die Xbox-Series- und PS5-Versionen von "Return to Monkey Island". Die Xbox-Version ist zudem in Microsofts Spiele-Abo Xbox Game Pass enthalten.
Das Adventure wird in den neuen Versionen eine vertraute Stimme bieten: Norman Matt ist bereits seit "The Curse of Monkey Island" von 1997 die deutsche Synchronstimme des sympathischen Piraten Guybrush Threepwood. Ein echter Synchron-Hochkaräter: Man kennt Norman Matt auch als deutsche Stimme vieler US-Schauspieler wie Michael Fassbender ("X-Men"), Mark Ruffallo ("Avengers", "She-Hulk") und Jason Sudeikis ("Wir sind die Millers", "Ted Lasso").
Synchronisation auch für PC und Switch?
Stellt sich die Frage, ob die deutsche Sprachausgabe rückwirkend auch für die PC- und Switch-Version nachgereicht wird. Das Entwicklerstudio Terrible Toybox äusserte sich dazu bisher nicht explizit, Insider gehen aber davon aus, dass die deutschen Stimmen von Guybrush und seinen Mitstreitern und Gegnern in dem Piraten-Abenteuer als kostenloser Download ihren Weg ins Spiel finden.
Wie die anderen Rollen stimmlich besetzt wurden, ist noch nicht bekannt. Guybrush trifft in dem neuen Spiel aus der Kult-Reihe von Ron Gilbert, der auch diesmal federführend war, unter anderem auf bekannte Charaktere wie den Zombiepiraten LeChuck und die ehemalige Gouverneurin Elane Marley. © 1&1 Mail & Media/teleschau
Die Rückkehr von Guybrush Threepwood: So spielt sich das neue "Return to Monkey Island"
"So arbeitet die Redaktion" informiert Sie, wann und worüber wir berichten, wie wir mit Fehlern umgehen und woher unsere Inhalte stammen. Bei der Berichterstattung halten wir uns an die Richtlinien der Journalism Trust Initiative.