Der Schauspieler James Cromwell hat mit einem ungewöhnlichen Protest in einer Starbucks-Filiale für Aufsehen gesorgt.