Peter Maffay will beruflich kürzertreten, doch vorher bring der Musiker zu seinem 70. Geburtstag noch ein neues Album heraus.

Mehr Promi-News finden Sie hier

Deutschrock-Star Peter Maffay (69) will sich künftig mehr Zeit für sein Privatleben nehmen. "Die ersten 50 Jahre waren schon sehr rasant. Der Beruf hat alles überlagert - und zwar nicht zu knapp", sagte der Sänger im Interview der Deutschen Presse-Agentur in Tutzing am Starnberger See.

"Inzwischen besteht eigentlich nicht mehr wirklich eine Veranlassung, diese Hektik zu leben", betonte Maffay wenige Tage vor seinem 70. Geburtstag.

Musiker will mehr Zeit mit seinen Kindern verbringen

Er würde rückblickend zwar alles wieder genauso machen. "Aber ich habe inzwischen das Gefühl, dass das alles rund ist und das richtige Mass hat und ich die Aufgabe, dieses Mass zu erreichen, nicht mehr bewältigen muss", sagte Maffay. "Ein anderer Anlass ist meine kleine Tochter. Das ist auch ein völlig neuer Aspekt. Mein Sohn ist 16 - da habe ich einiges aus seinem ersten Lebensjahr schon vergessen."

Maffay und seine 38 Jahre jüngere Lebensgefährtin waren im vergangenen Jahr Eltern einer kleinen Tochter geworden.

Peter Maffay wird 70 Jahre alt - und feiert das mit einem neuen Album

Am 30. August wird der Musiker 70 Jahre alt. Er feiert das - und 50 Jahre auf der Bühne - mit seinem neuen Album "Jetzt", das genau am Geburtstag erscheint. Ausserdem soll es am Vorabend ein Konzert in Berlin geben, bei dem er mit Fans in seinen Ehrentag hineinfeiern will.  © dpa

Galerie Fotos aus aller Welt

Lassen Sie sich von diesen Bildern verzaubern

von Karoline Rupperti, Harald Bücker und Daniel Dose
JTI zertifiziert JTI zertifiziert

"So arbeitet die Redaktion" informiert Sie, wann und worüber wir berichten, wie wir mit Fehlern umgehen und woher unsere Inhalte stammen. Bei der Berichterstattung halten wir uns an die Richtlinien der Journalism Trust Initiative.